-
1 impartialité
impartialité [ɛ̃paʀsjalite]feminine noun* * *ɛ̃paʀsjalite nf* * *impartialité nf impartiality; en toute impartialité voici ce que j'en pense from a completely impartial standpoint, this is what I think.[ɛ̃parsjalite] nom féminin -
2 impartialité
-
3 impartialité
impartialité [ẽpaarsjaalietee]〈v.〉fonpartijdigheid, objectiviteit -
4 impartialité
impartialiténestrannost f -
5 impartialité
ɛ̃paʀsjalitef1) Objektivität f2) ( équité) Unbefangenheit fimpartialitéimpartialité [ɛ̃paʀsjalite]Unvoreingenommenheit féminin -
6 impartialité
-
7 impartialité
f беспристра́стность; непредвзя́тость; объекти́вность;il traite ses enfants avec une parfaite impartialité — он отно́сится к свои́м де́тям f без вся́кого пристра́стия <соверше́нно одина́ково>
-
8 impartialité
fбеспристрастность, непредвзятость -
9 impartialité
сущ.общ. беспристрастность, непредвзятость -
10 impartialité
تجردعدلقسطنزاهةنصف -
11 impartialité
bezstronność -
12 impartialité
f. (de impartial) безпристрастност, справедливост. Ќ Ant. partialité. -
13 impartialité
-
14 impartialité
noun fobjektivitet -
15 impartialité
nf. xolislik, betaraflik, beg‘arazlik, haqqoniyat. -
16 Il se fit remarquer par son impartialité.
Il se fit remarquer par son impartialité.Obrátil na sebe pozornost svojí nestranností.Dictionnaire français-tchèque > Il se fit remarquer par son impartialité.
-
17 Son impartialité inspire le respect.
Son impartialité inspire le respect.Jeho nestrannost vzbuzuje úctu.Dictionnaire français-tchèque > Son impartialité inspire le respect.
-
18 manque d'impartialité
Dictionnaire de droit français-russe > manque d'impartialité
-
19 déclaration sur l'indépendance et l'impartialité du pouvoir judiciaire, des jurés et des assesseurs et sur l'indépendance des avocats
сущ.общ. декларации о независимости и беспристрастности судей, присяжных заседателей и заседатеФранцузско-русский универсальный словарь > déclaration sur l'indépendance et l'impartialité du pouvoir judiciaire, des jurés et des assesseurs et sur l'indépendance des avocats
-
20 беспристрастность
См. также в других словарях:
impartialité — [ ɛ̃parsjalite ] n. f. • 1576; de impartial ♦ Qualité d une personne impartiale. ⇒ équité, objectivité. Impartialité de l historien. Critiquer avec impartialité. Faire preuve d impartialité. Impartialité d un jugement, d un arbitrage. ⊗ CONTR.… … Encyclopédie Universelle
Impartialite — Impartialité Wikipedia recherche l impartialité. L impartialité est l absence de parti pris. Elle est généralement associée à la neutralité, l équité, l objectivité, la notion de justice. Sommaire … Wikipédia en Français
Impartialité — L impartialité est l absence de parti pris. Elle est généralement associée à la neutralité, l équité, l objectivité, la notion de justice. Sommaire 1 Définition 1.1 En médiation 1.2 En droit 2 … Wikipédia en Français
IMPARTIALITÉ — s. f. Qualité, caractère de celui qui est impartial. L impartialité est une qualité essentielle à un juge, à un historien. Juger une opinion avec impartialité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IMPARTIALITÉ — n. f. Qualité, caractère de celui qui est impartial. L’impartialité est une qualité essentielle à un historien. Juger une opinion avec impartialité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
impartialité — (in par si a li té) s. f. Qualité, caractère de celui qui est impartial. L impartialité du juge, de l historien. • S il était possible que je leur fusse de quelque utilité, je ne pourrais y parvenir que par l impartialité la plus exacte, VOLT.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Impartial — Impartialité Wikipedia recherche l impartialité. L impartialité est l absence de parti pris. Elle est généralement associée à la neutralité, l équité, l objectivité, la notion de justice. Sommaire … Wikipédia en Français
Partial — Impartialité Wikipedia recherche l impartialité. L impartialité est l absence de parti pris. Elle est généralement associée à la neutralité, l équité, l objectivité, la notion de justice. Sommaire … Wikipédia en Français
Partialité — Impartialité Wikipedia recherche l impartialité. L impartialité est l absence de parti pris. Elle est généralement associée à la neutralité, l équité, l objectivité, la notion de justice. Sommaire … Wikipédia en Français
impartiality of arbitrators — impartialite (франц.) = Unparteilichkeit (нем.) беспристрастность арбитров, отсутствие предвзятости в субъективном смысле (см. bias, а также independence) … Glossary of international commercial arbitration
Conseil Constitutionnel (France) — 48°51′49.76″N 2°20′11.51″E / 48.8638222, 2.3365306 … Wikipédia en Français